Tłumacz poleca: zakochaj się we Włoszech!

Podjęcie decyzji o tym, gdzie wyjedzie się na studia za granicę to bardzo poważna decyzja. Powinna być przemyślana na spokojnie i podyktowana konkretnymi powodami. Włochy jako kraj o długiej historii, barwnej kulturze i jednej z najsłynniejszych kuchni – na pewno jest jednym z ciekawszych pomysłów kierunku geograficznego – i ma wiele do zaoferowania.

Masz wątpliwości co do tego czy samodzielnie poradzisz sobie z językiem włoskim?

Jeśli czeka cię przekład lub przygotowanie informacji dotyczących twojej osoby w tym pięknym języku – oddaj sprawę w zawodowe ręce.

Profesjonalny tłumacz to nie tylko fachowa translacja tekstu z języka polskiego na włoski, ale i pełna dyskrecja.

Jeśli obawiasz się, że nie poradzisz sobie z formalnościami na miejscu, zawsze możesz zwrócić się do biura tłumaczeń działającego on-line.

Zapoznaj się z ofertą śląskiego biura Supertłumacz.pl - tłumaczenia na język włoski.

Dlaczego warto postawić na edukację we Włoszech?

„Italio! O, Italio! Ty, która posiadasz śmiertelny dar piękna!”

(Byron)

• Duża ilość najlepszych uniwersytetów z imponującym międzynarodowym środowiskiem

Włochy są coraz bardziej popularne wśród studentów z różnych zakątków Europy, i nie tylko. Co kusi młode osoby? Międzynarodowa, wielokulturowa atmosfera, a także kilka naprawdę dobrych uniwersytetów.

Godną uwagi uczelnią jest kolebka edukacji uniwersyteckiej – Uniwersytet w Bolonii. To prestiżowa instytucja, która powstała w 1088 roku. To właśnie w tym miejscu wyznaczono standardy zachodniego systemu szkolnictwa wyższego. A czy macie świadomość, że tutaj trafia największa liczba studentów z programu wymiany studentów Erasmus? Jeśli nie, to już wiecie!

Ponadto możesz wybierać tu pomiędzy innymi renomowanymi uczelniami. Warto wymienić: Uniwersytet w Mediolanie, Uniwersytet Sapienza w Rzymie czy Uniwersytet Ca 'Foscari w Wenecji.

• Przystępne miejsce dla studentów z innych krajów

Włochy to jeden z najbardziej przystępnych krajów w Europie pod względem czesnego i kosztów utrzymania. Ile wynosi tu średnie czesne za studnia I stopnia? Za rok trzeba zapłacić ok. 850-1000 euro. Przeciętny miesięczny koszt życia tutaj waha się od 750 do 1300 euro (wliczone: przeciętny czynsz za mieszkanie, wydatki jedzenie i na inne podstawowe sprawy). Jeśli marzy ci się ten kraj, ale szukasz czegoś troszkę tańszego – skieruj swoją uwagę w kierunku Pizy, Padwy czy Turyny. Piękne lokalizacje, a być może twoja kieszeń nie ucierpi za bardzo na tym wyborze. Natomiast decydując się na Bolonię, Mediolan czy Rzym – miej świadomość, że są to najdroższe miasta i na pewno trzeba tutaj mieć większe możliwości finansowe.

• Łatwe sposoby podróżowania po kraju i Europie

Kraj przejedziesz autobusem lub pociągiem za zaledwie kilka euro. Kolej ma sieć połączeń z większością miast – jest ich aż 77. Do tego 87 portów lotniczych sprawia, że bez problemu dostaniesz się do większości europejskich lokalizacji.

• Wiele atrakcji, cudów i zabytków

Koloseum, Krzywa Wieża w Pizie, Rzym, Pompeje, Watykan… Jest tu co zwiedzać, na ilość atrakcji nikt nie będzie narzekał. Jako student uczelni włoskiej będziesz dosłownie o krok od masy wspaniałych zabytków. Zamieszkasz w pobliżu wielu światowych miejsc dziedzictwa UNESCO – jest ich tu aż 51!

• Prawdziwa pizza

Prawdziwą pizzę można zjeść tylko tutaj! Ta serwowana we Włoszech jest bardziej wyrafinowana, nie spodziewaj się, że zobaczysz na niej mnóstwo dodatków.

Ponadto dobre są domowe makarony, tutejsza kawa i piwo oraz wino.

• Włoskie nocne życie

Ulice zaczynają tętnić prawdziwym życiem po 20, dosłownie wszędzie zobaczysz ludzi! W wielu innych punktach na mapie Europy o tej godzinie można zaobserwować natomiast zgoła inny obrazek – powolne przechodzenie miasta do uśpienia.

• Mnogość tytułów naukowych

We Włoszech znajdziesz odpowiedni program studiów w dowolnej dziedzinie, jaką tylko sobie wyobrazisz. Masz wybór od sztuki aż po informatykę.

• Dużo dobrej zabawy, która pozostawi wiele wspomnień na lata

We Włoszech istnieje pewien niezwykle zabawny zwyczaj związany z ukończeniem studiów. Otóż absolwenci muszą przejść śmiesznie zabawny rytuał. Na czym polega?

Po oficjalnej ceremonii wszyscy ubierają się w głupkowate kostiumy (zazwyczaj są to gigantyczne pieluchy, szeroka spódnica i/lub zabawny kapelusz). Następnie siadają na ławce. Po co? W tym momencie ich rówieśnicy oraz rodzina oblewają ich keczupem, rzucają w nich jajkami lub innymi produktami spożywczymi.

Są także plakaty, na których można przeczytać lub zobaczyć zabawne anegdoty zw. z konkretnymi osobami.

Prawda, że oni to potrafią się świetnie bawić?

• Prawdziwa architektura, moda i sztuka wokół ciebie

Szczególnie studenci, którzy wybrali Włochy na studia w dziedzinach takich jak sztuka, architektura czy moda, nigdy nie będą żałować swojej decyzji. Ale tak naprawdę każdy tutaj będzie miał okazję co dnia obcować z tym wszystkim, co „piękne”.

Włochy to miejsce narodzin sztuki renesansu. Gdziekolwiek nie spojrzysz zobaczysz architektoniczne cuda, które przetrwały próbę czasu i mody, co jeszcze można powiedzieć? To dom wielu marek i domów mody.

• Świetne miejsce na miłość!

„Romeo! czemuż ty jesteś Romeo!”

(William Shakespeare)

Włochy to jedno z najbardziej romantycznych miejsc na ziemi, chyba nikt w to nie wątpi (?). W końcu najsłynniejsze dzieło Williama Szekspira pt. „Romeo i Julia” opowiada o historii miłosnej, która wydarzyła się właśnie we włoskiej Weronie.

Poza tym kraj ten dosłownie pełen jest czarujących, fascynujących, magnetycznych i wspaniałych atrakcji, które sprawią, że człowiek dosłownie śni z otwartymi oczami.

Nawet jeśli nie zakochasz się w nikim w tym magicznym miejscu, na pewno pokochasz Włochy. Tego możemy być pewni!

Jedziesz do Włoch i pilnie potrzebujesz przekładu potrzebnych ci dokumentów lub prac? Ekspresowe i wysokiej jakości translacje z polskiego na język włoski lub z włoskiego na język polski świadczą renomowane biura tłumaczeń. Wybierz najlepsze i skorzystaj z jego usług.

Napisane przy współpracy z supertlumacz.pl